Subtitles for

Poster

Race to Witch Mountain Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Race.to.Witch.Mountain.2009.720p.BrRip.x264.YIFY   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Race.to.Witch.Mountain.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Race.To.Witch.Mountain[2009]DvDrip-aXXo 1   BackFire
BackFire : تمت الترجمة بواسطة 
Arabic Race.to.Witch.Mountain.SCREENER.XviD-ROAR 1   VAVAVAV
التعديل المناسب للنسخه vavavav 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   talibfan
ترجمة - فريق سينما العرب) تم تعديل الوقت من طرفي 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   BackFire
prideeyes : ترجمة 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   haythamoraby
Sub by: BackFire / Sync. by: Dr. Haytham Oraby ( THE BEST) 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   HmAD
kenow878 : ترجمة 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUSMR.BIBO 1   bibo1
 
Arabic Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   BackFire
BackFire : تمت الترجمة بواسطة 
Arabic Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   BackFire
BackFire : تمت الترجمة بواسطة 
Arabic Race To Witch Mountain-RTWM-STG 1   prideeyes
الترجمه الكامله للنسخه RTWM-STG (فريق إيجي فايل للترجمة) 
Arabic Race To Witch Mountain[2009]DvDrip-aXXo 1   msroyal2002000
100\100 
Arabic Race To Witch Mountain[2009]DvDrip-aXXo 1   saddamo
 
Arabic Race To Witch Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   bigboss-911
ترجمة فريق سينما العرب 
Arabic Race to Witch Mountain.[2009].PREMIERE.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   K300
 
Arabic Race to Witch Mountain.[2009].PREMIERE.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   zaferhassan63
 
Arabic Race to Witch Mountain.[2009].PREMIERE.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   zaferhassan63
 
Arabic Race to Witch Mountain VHS SCREENER XviD-ROAR 1   kenow878
ترجمة - فريق سينما العرب 
Arabic Race to Witch Mountain READNFO WS SCR XviD-DEViSE 1   dr_bishoy_magdy
 
Arabic Race To Witch Mountain DVDRip XviD-DASH 1   Abu Essa
@ تركي ابراهيم | kenow878 : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @ 
Arabic Race To Witch Mountain DVDRip XviD-DASH 1   Abu Essa
@ Pride-Eyes : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @ 
Arabic Race To Witch Mountain CAM XVIDSTG 1   kenow878
تــرجــمــة فــريــق ســيـــنــمــا الــعــرب 
Arabic Race To Witch Mountain 720p XviD AC3-FLAWL3SS 1   dr_bishoy_magdy
 
Arabic Race To Witch Mountain 2009-DVDRip-MAXSPEED 1   Outside on the law
Black Diamond™ Team ~ Meshal 
Arabic Race To Witch Mountain 2009 DVDRip-MAXSPEED 1   JustASmile
ترجمة احترافية خاليه من الأخطاء بتنسيق رائع 
Arabic Race To Witch Mountain 2009 BRRip XviD AC3-ViSiON 1   dr_bishoy_magdy
 
Arabic Race To Witch Mountain 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   Abu Moqpel
 
Arabic Race to Witch Mountain 1   bibo1
 
Big 5 code Race To Witch Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1   arigon
勇闖魔域山 繁體中文字幕 
Big 5 code Bow 1   reklame
巫山历险记 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain[2009].PREMIERE.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.to.Witch.Mountain.SCREENER.XviD-ROAR 1   Soerensen
 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   erasmo
Traduzida por darksidebr da legenda em ingles para o release com algumas adaptações 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.DvDrip-aXXo 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD.ZEKTORM 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDRip.MAXSPEED 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Brazillian Portuguese Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.H264.51ch.SecretMyth.Kingdom.Release 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. Subpack nacional. 
Bulgarian Race To Witch Mountain.TS.Fr.XVID-King 1   Soerensen
 
Chinese BG code Bow 1   reklame
巫山历险记 
Danish Race to Witch Mountain 2009 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-WiHD   SummerSun78
 
Danish Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.720p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
Danish Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
Danish Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   TeamDB
DB4Ever - The way subtitles should be! 
Danish Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
 
Danish Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   danelaw
DB4Evers version - Kun 720p tilpasset - oversættelsesfejlene er IKKE rettet. 
Danish Race.To.Witch.Mounain.2009.1080p.BluRay.DTS.x264 1   Cozmo
 
Danish Bow 1   reklame
 
Dutch Race.to.Witch.Mountain.2009.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned)   Anonymous
dvd retial resync : ...::: soundfusion :::... 
Dutch Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   uabelcika
 
Dutch Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   uabelcika
 
Dutch Race.To.Witch.Mountain.1080p.BluRay.x264-HD1080 1   MovieScene
 
Dutch Race To Witch Mountain[2009]DvDrip-aXXo 1   chahid2009
 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BrRip.x264.YIFY   Almoullim
 
English Race to Witch Mountain 2009 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-WiHD   SummerSun78
 
English Race to Witch Mountain 2009 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-WiHD   SummerSun78
 
English Race to Witch Mountain (2009)   NQVZ
 
English Race to Witch Mountain (2005) - 200mb HEVC rip by one and only DownloadHub.Net & All-free-download-4u.Com ( 199MB )   T30
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 
English Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.720p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
English Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.720p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
English Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
English Race to Witch Mountain - 2009.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78   SummerSun78
 
English raceToWitchMTN-faye-xvid 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (MY FILE) - 23 FPS - READ MY BIO. 
English RaceToWitchMountain.brrip.720p.2009 1   hellraios
 
English Race.to.Witch.Mountain.SCREENER.XviD-2009 older transcription 1   rahoet
rtwm.scr.xvid.srt 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-jab3h 1   jab3h
 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   elementxstyle
Transliterated by myself, Synched 3 times for accuracy. 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH.English 1   DeliXiosO
 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   rogard
Backfire's sub slightly edited by rogard. Removed all Ah!s and Oh!s etc., a few OCR errors and did a little line formatting. 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   BackFire
This is a Bluray rip and it's the only one with correct timing for the whole movie 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   BackFire
This is a Bluray rip and it's the only one with correct timing for the whole movie 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   spaniel
proper subs from retail dvd 
English Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   spaniel
proper subs from retail dvd 
English Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   BackFire
This is a Bluray rip and it's the only one with correct timing for the whole movie 
English Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   BackFire
This is a Bluray rip and it's the only one with correct timing for the whole movie 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDScr.XviD-DEViSE 1   Radar1
I used ultraslan's Sub did some editing and corrected long lines 
English Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   sus_mittal
Thanks to Arigon 
English Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   arigon
 
English Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   arigon
 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   lemcx
re-synched 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   spaniel
proper retail DVD subtitles 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   spaniel
proper retail DVD subtitles 
English Race.to.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.Kingdom-Release 1   muLineZu
 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.Kingdom-Release 1   muLineZu
 
English Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BluRay.DTS.x264-iNFAMOUS 1   VistaHDVN
 
English Race.To.Witch.Mountain(2009).720p.BrRip.x264.Dual.audio.(Eng-Hin).{mjRocks91} 1   lakshman naidu
 
English Race.To.Wich.Mountain.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   spaniel
 
English Race.To.Wich.Mountain.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   spaniel
 
English Race To Witch Mountain2009BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Race To Witch Mountain[2009]-salh 1   stylishsalh
 
English Race to Witch Mountain.BRRip.720p.x264 [Blueman] 1   saXXo
 
English Race to Witch Mountain.BRRip.720p.x264 [Blueman] 1   Saurav
 
English Race To Witch Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   arigon
 
English Race To Witch Mountain BRRip H264 DUAL AUDIO ENG-HINDI BY ABHIJIT i2009ak-khd527 1   khd527
 
English Race To Witch Mountain 2009 DVDRip-MAXSPEED-Italics 1   Hideaway
 
English Race To Witch Mountain 2009 DVDRip-MAXSPEED 1   fr3ak
re-synched 
English Race to Witch Mountain 2009 DvDripaXXo 1   Blaq Jaq
This is taken from the standard commercial DVD, It worked for me! 
English Race to Witch Mountain 2009 BDRip 720pAdiT 1   break196
Best Subtitle 
English Race To Witch Mountain [Bluray 720 and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English Race To Witch Mountain [bdlnaredi] 1   bdlnaredi
 
English Race to Witch Mountain [2009]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]-RoCKBlueLadyRG 1   jdabas
 
English Race To Witch Mountain [2009] DVDRip-MAXSPEED 1   Public.Enemy
(Perfect Edition) Synchronised ,Edited (If Necessary) & Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Thank u Developers ,Users & Downloaders 
English Race to Witch Mountain 1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Bow 1   reklame
 
English 480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi.ENG 1   shmulikcr
 
English Race.to.Witch.Mountain-SCR-Deadman 2   silentfox
Thanks to Arigon 
Farsi/Persian Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   Em@d
The First & The Best ---- Like Always 
Farsi/Persian Race.To.Witch.Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   Em@d
Just Resynced 
Farsi/Persian Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Em@d
The First & The Best ---- Like Always 
Farsi/Persian Race To Witch Mountain 720p BluRay-Power 1   iliad1
تنظیم شده برای نسخه اچ دی 720 توسط محسن 
Farsi/Persian Race To Witch Mountain 2009 300 Mb Team Dgz 1   s_paliz
sync 
Finnish Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   mindfukker
 
Finnish Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDRip.XviD-DASH 1   mindfukker
 
Finnish Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   mindfukker
 
Finnish devise-rtwmscr 1   Soerensen
 
French Race.To.Witch.Mountain.NTSC.DVDR-SCREAM.FR 1   FrenchTeAm
RiP du DVD Z1 
French Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   coincoin
(Resync du RIP DVD Zone 1) 
French Race.To.Witch.Mountain.2009.Z2.FR 1   FrenchTeAm
RiP du DVD Z2 
French Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   arigon
 
French Race To Witch Mountain 2009 DVDRip-MAXSPEED-Italics-Z1 1   Hideaway
 
Greek Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   hgjkhghjg
 
Greek Race To Witch Mountain 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greenlandic Race.to.Witch.Mountain.[2009] 1   susaav
Kalaallisut allaqqapput - In Greenlandic 
Hebrew Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   dovigal
 
Hebrew 480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi.HEB 1   shmulikcr
 
Indonesian Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH.smi 1   kurniawan
Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 
Indonesian Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   ForYu
www.foryu-freemovies.blogspot.com 
Indonesian Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BluRay.DTS.x264-iNFAMOUS 1   sadoks
resync from aal farghani 
Indonesian Race.To.Witch.Mountain 1   fallofthe3rdreich
 
Indonesian Race To Witch Mountain-2009 1   aal farghani
 
Indonesian RACE TO WITCH MOUNTAIN 1   wijatausiwa
silahkan dicoba 
Korean Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDRip.XviD-DASH.smi 1   joogunking
 
Macedonian Race to Witch mountain mkd 1   Soerensen
 
Malay Race to Witch Mountain 1   SatanisChild
sila-silakanlah rate... 
Norwegian Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   AH76
 
Polish wal-rtwmountain 1   Soerensen
 
Portuguese Race.To.Witch.Mountain 1   Soerensen
 
Portuguese Race To Witch Mountain CAM XViD-CAMERA 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Romanian Race.to.Witch.Mountain.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   Utilizator
Race.to.Witch.Mountain.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 
Romanian Race.to.Witch.Mountain.SCREENER.XviD-ROAR 1   Soerensen
 
Romanian Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Romanian Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.Kingdom-Release 1   muLineZu
 
Serbian Race.to.Witch.Mountain.SCREENER.XviD-ROAR 1   stana67ue
Doradjen i prilagodjen 
Serbian Race To Witch Mountain 1   Soerensen
 
Spanish Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH.Spanish 1   DeliXiosO
 
Spanish Race.to.Witch.Mountain.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   arigon
 
Spanish Race To Witch Mountain CAM XViD-CAMERA 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Spanish Race to Witch Mountain CAM XVID BDK 1   essamshark
 
Swedish Race-To-Witch-Mountain-2009-DVDRIP.-Jaybob 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Race.To.Witch.Mountain.DVDSCR.XViD-ENiGMA 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Race.To.Witch.Mountain.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Race.To.Witch.Mountain.2009.AC3.5.1.DVDrip.x264-SilentNinja 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Race.To.Witch.Mountain.1080p.BluRay.x264-HD1080 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Turkish Race.to.Witch.Mountain.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Vietnamese Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   mp3sony
 
Vietnamese Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH 1   hoanglonghs
Gvn & I4VN Subteam 
Vietnamese Race.To.Witch.Mountain.2009.DVDRip-MAXSPEED.vie 1   mp3sony
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle 
Vietnamese Race.To.Witch.Mountain.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   trtnews
Bản của i4vn 
Vietnamese Race To Witch Mountain.2009.Noir.va cac ban khac 1   thocon3110
I4VN & GVN Sub Team 
Vietnamese Race to Witch Mountain [2009] 720p BRRip x264 Tabsman 1   mp3sony
 
Vietnamese 2779_Race To Witch Mountain 2009 720p BluRay DTS x264-EPiK 1   tungdepzaikt
PM TẠI ĐÂY