Subtitles for

Poster

Vicky Cristina Barcelona Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BR.850MB.MkvCage.com   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BR.850MB.MkvCage.com   ilyass derdabi
ترجمة احترافية دقيقة 100% .. مع ترجمة بعض الجمل من اللغة الإسبانية 
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   jaferalnore
لست المترجم فقط تعديل التوقيت مضبوط 100% وشكرا. 
Arabic Vicky Cristina Barcelona 2008 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12   ilyass derdabi
ترجمة احترافية دقيقة 100% .. مع ترجمة بعض الجمل من اللغة الإسبانية 
Arabic Vicky Cristina Barcelona [2008] 720p BRRip H264 AC3 - CODY   ilyass derdabi
ترجمة احترافية دقيقة 100% .. مع ترجمة بعض الجمل من اللغة الإسبانية 
Arabic Vicky Cristina Barcelona (2008) BRrip 720p [575MB] F@#kYouHD   ilyass derdabi
ترجمة احترافية دقيقة 100% .. مع ترجمة بعض الجمل من اللغة الإسبانية 
Arabic Vicky Cristina Barcelona 2008 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Vicky Cristina Barcelona [2008] 720p BRRip H264 AC3 - CODY   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Vicky Cristina Barcelona (2008) BRrip 720p [575MB] F@#kYouHD   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   SCO_007
 
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   mahmood89
by Abu Essa 
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   amourous
الترجمة الإحترافية والكاملة  
Arabic Vicky.Cristina.Barcelona.2008.SE.m-HD.720p.x264-ortamci 1   engooo
تعديل لنسخة ال m-HD بحجم 2.19 GB 
Arabic Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA aXXo 1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA Abu Essa 1   Abu Essa
ترجمة حصريّة لمنتدى أفلام العرب 
Arabic Vicky Cristina Barcelona DVDRip XviD-BeStDivX 1   Abu Essa
www.ArbMoviez.net \ ترجمة : أبو عيسى 
Arabic Vicky Cristina Barcelona 2008 BRRip XviD AC3 1   Dead End
Translated by Abu Issa 
Arabic VCB.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA 1   amourous
الترجمة الإحترافية والكاملة  
Brazillian Portuguese Vicky Cristina Barcelona[2008][DvDrip][Eng][Comedy]-symbox 1   Cleon
 
Bulgarian Vicky.Christina.Barcelona.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   Cleon
 
Croatian Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo Subtitles by DarkAngel-85 1   beaver
 
Croatian Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   timbouctou
 
Croatian Vicky Cristina Barcelona 1   Mladen81
23.976 FPS, 701 MB, axxo rip 
Czech Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   mmsh
 
Danish Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   corsa
 
Danish Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   bbaker
 
Danish Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   DAxdk
Credit: T.Richard Sync: DAx 
Danish Vicky.Cristina.Barcelona.2008.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   Werbung03
 
Dutch Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   uabelcika
 
Dutch Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   thxervon
 
Dutch Vicky.Cristina.Barcelona.-2008.Eng-.DVDScr.DivX-LTT 1   thxervon
 
English Vicky.Cristina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English Vicky Cristina Barcelona (2008)   NQVZ
 
English Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   J Anandan
Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo work :) 
English Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   luckyman4life87
remove author 
English Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
English Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   spaniel
Happy New Year !!! 
English Vicky.Cristina.Barcelona.BRRip.AC3.PRoDJi.eng 1   Xenzai
 
English Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   GigaWatt
Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 
English Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   ptduc
 
English Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DvDrip-aXXo 1   Drazick
 
English Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DVDRip.XviD.AC3-ego 1   mersault
 
English Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA 1   MidnightManiac
Spellchecked + misc. improvements 
English Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA 1   cgha
Spelling n Paragraph edited 
English Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA 1   fjdu
 
English Vicky Cristina Barcelona [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot 1   Saurav
 
English Vicky Cristina Barcelona [2008] 1   Cinemaniac
 
English Vicky Cristina Barcelona 1   freeloaderfive
 
English Vicky Christina Barcelona [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Vicky.Cristina.Barcelona.2008.BDRE.1080p.x264.Flac-MySiLU 6.4gb 2   stephane_g
 
Farsi/Persian Vicky.Christina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264-CtrlHD   HosseinM_
با این نسخه هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD 1   Arian Drama
Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Vicky.Cristina.Barcelona.BRRip.AC3.PRoDJi 1   Arian Drama
Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Vicky.Cristina.Barcelona.Bluray.1080p.BDRip 1   Arian Drama
Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264 1   Arian Drama
Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Vicky Christina Barcelona 2008 720p AAC x264 scOrp 1   erosman
من فقط هماهنگ کردم  
Farsi/Persian Vicky.Cristina.Barcelona.2008.BDRE.1080p.2CD 2   Arian Drama
Drama مترجم: آرین 
Finnish Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DVDRip.XviD-BeStDivX-aXXo 1   mindfukker
Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DVDRip.XviD-BeStDivX-aXXo 
Finnish Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   mindfukker
Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.Bluray.x264-SEPTiC 
French Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   piak
Zone 2 
French Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Biskui
 
French Vicky.Cristina.Barcelona.2008.Zone2-25FPS 1   aquablue63
Sous-titres Zone 2 officiels. Timing original. Excellent OCR. Enjoy fellas ! :-) 
French Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA FIXED 1   waterhouse34
This one is good 
French Vicky Cristina Barcelona de Woody Allen 1   denix333
 
Greek Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Vicky Cristina Barcelona DVDRip XviD-BeStDivX [By GMTeam] 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   dovigal
 
Hebrew Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DvDrip-aXXo 1   Drazick
 
Hungarian Vicky.Cristina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Hungarian idln-vichba-xvid 1   Cleon
 
Indonesian Vicky.Christina.Barcelona.2008.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag   Evan Nathaniel
Kunjungi kami di http://www.Putlocker.com 
Indonesian Vicky Cristina Barcelona 2008 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12   awaliyan
resync dari CaptGDT http://subscene.com/u/584772 untuk Vicky Cristina Barcelona 2008 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12 
Indonesian Vicky.Cristina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   momo16
hanya mencocok kan timing memakai Subtitle Edit.. pas untuk Vicky.Cristina.Barcelona.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 
Indonesian Vicky Cristina Barcelona 1080p 1   CaptGDT
credit to original english subtitle uploader 
Italian Viky cristana barcelona ITALIANO 1   Cleon
 
Japanese Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC-TR 1   Cleon
 
Korean Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX.smi 1   Elenda
 
Korean Vicky.Cristina.Barcelona.2008.x264.AC3-WAF 1   testman11
 
Korean Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   testman11
 
Norwegian Vicky.Cristina.Barcelona.BRRip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Polish Vicky Cristina Barcelona 2008 DVDScr H264 AAC-SecretMyth 1   mmsh
 
Portuguese Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Cleon
 
Romanian Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX 1   mmsh
 
Russian vicky-cristina-barcelona-ru 1   une_fois
Литературная редакция 
Russian VickyCristinaBarcelona 1   Cleon
 
Serbian Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC   GigaWatt
Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC 
Serbian Vicky Cristina Barcelona 720p Bluray x264-SEPTiC 1   banigo15
 
Slovak Vicky.Cristina.Barcelona.2008.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi 1   Cleon
 
Slovenian Vicky Cristina Barcelona 1   Cleon
 
Spanish Vicky.Cristina.Barcelona.2008.DVDSCR.XViD-PUKKA 1   Jap
 
Spanish Vicky.Christina.Barcelona.2008.DVDRiP.XViD-BESTDiVX 1   Jap
 
Swedish bestdivx-vcb 1   Cleon
 
Turkish Vicky Cristina Barcelona 1   Cleon
 
Vietnamese Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo[V2TGroup] 1   mrgaucon
(Unicode) 
Vietnamese Vicky.Cristina.Barcelona[2008]DvDrip-aXXo Resynced for axxo 1   love719
 
Vietnamese Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR 1   neogeo
Bản này trên mega.1280(trong HDVN) AC3 2.1 chắc ko phải ESiR  
Vietnamese Vicky Cristina Barcelona 2008 DVD Rip 1   minhbao64
DVD Rip 720x420 
Vietnamese Vicky Cristina Barcelona 2008 1   daifuji